-
As pessoas vêem estrelas de maneira diferente. Para aqueles que viajam,
as estrelas são guias. Para outros, elas não passam de pequenas luzes.
Para os sábios, elas são problemas. Para o empresário, eram ouro. Mas
todas essas estrelas se calam. Tu, porém, terás estrelas como ninguém
nunca as teve... (...) Quando olhares o céu de noite, eu estarei
habitando uma delas, e de lá estarei rindo; então será, para ti, como se
todas as estrelas rissem! Desta forma, tu, e somente tu, terás estrelas
que sabem rir! (..) E quando estiveres consolado (a gente sempre se
consola), tu ficarás contente por teres me conhecido. Tu serás sempre
meu amigo. Terás vontade de rir comigo. E às vezes abrirás a janela
apenas pelo simples prazer... E teus amigos ficarão espantados de ver-te
rir olhando o céu. Tu explicarás então: "Sim, as estrelas, elas sempre
me fazem rir!" E eles te julgarão louco. Será como uma peça que te
prego...
(...) Fiquei mudo.
Perdeu um pouco da coragem. Mas ainda fez um esforço:
- Será lindo, sabes? Eu também olharei as estrelas. Todas as estrelas serão como poços com uma roldana enferrujada. Todas as estrelas me darão de beber...
(...) E ele também se calou, porque estava chorando...
[Saint-Exupéry em O Pequeno Príncipe]
(...) Fiquei mudo.
Perdeu um pouco da coragem. Mas ainda fez um esforço:
- Será lindo, sabes? Eu também olharei as estrelas. Todas as estrelas serão como poços com uma roldana enferrujada. Todas as estrelas me darão de beber...
(...) E ele também se calou, porque estava chorando...
[Saint-Exupéry em O Pequeno Príncipe]
Nenhum comentário:
Postar um comentário